Buy this Lullaby
on

     
Ελληνικά
Română
English
Dansk
Haia, Haia, Μικρούτσικο Μπάνι Haia, haia, mică baia Haia, Haia, Tiny is the Bath Haia, haia, lille bad

Haia, haia, μικρούτσικο μπάνιο.
Cuculică, μικρούτσικο κοριτσάκι.
Εικοσιένα..
Δώσε μου τουλάχιστον ένα.

Lululică, cuculică
Μικρούτσικο, haia, μικρούτσικο κοριτσάκι
Hai, hai, hai, hai, hai, hai,
Hai, hai, αγαπημένε παππού Mihai, hai.

Haia, haia, μικρούτσικο μπάνιο
Haia, hai, hai, πόσα παιδιά έχεις;
Εικοσιένα.
Δώσε μου τουλάχιστον ένα.

Haia, haia, mică baia,
Cuculică, fată mică,
Douăzăşi şi unu,
Dă-mi şi mie unu.

Lululică, cuculică,
Haia mică, fată mică
Hai, hai, hai, hai,
Hai, hai, moş Mihai, hai.

Haia, haia, mică baia,
Haia, hai, hai, câţi copii ai?
Douăzăşi şi unu,
Dă-mi şi mie unu.

Haia, haia, tiny is the bath
Cuculică, tiny baby girl
I say twenty-one,
Give me at least one.

Lululică, cuculică
Tiny haia, tiny baby girl
Hai, hai, hai, hai, hai, hai,
Hai, hai, dear grandpa Mihai, hai, hai

Haia, haia, tiny is the bath
Haia, hai, hai, how many children have you got?
I’ve got twenty-one,
Give me at least one.

Haia, haia, lille bad
Cuculică, lillebitte pige
enogtyve
Giv mig i det mindste én.

Lululică, cuculică
Lille, haia, lillebitte pige
Hai, hai, hai, hai, hai, hai,
Hai, hai, kære bedstefar Mihai, hai,

Haia, haia, lille bad
Haia, hai, hai, hvor mange børn har du?
Enogtyve
Giv mig i det mindste ét.

Italiano
Čeština
Türkçe
Haia, haia, il bagnetto Haia, haia, malá je vanička Hai Hai, Küçücük Banyo

Haia, haia, il bagnetto,
L’uccellino che fa cucù, piccolina,
Ventuno,
Dammene almeno uno.

Io ti cullo, cuculino,
Piccolina, haia, bambina
Hai, hai, hai, hai,
Hai, hai, caro nonno Mihai, hai.

Haia, haia, il bagnetto
Haia, hai, hai, quanti bambini hai?
Ventuno,
Dammene almeno uno.

Haia, haia, malá je vanička,
Kukačka, malá holčička,
Řeknu dvacetjedna,
Dej mi alespoň jednu.

Houpy, kukačka
Spinkej, malá holčičko
Hai, hai, hai, hai, hai, hai
Hai, hai drahý děda Mihai, hai, hai

Haia, haia, malá je vanička
Haia, hai, hai, kolik máš dětí?
Já dvacetjedna,
Dej mi alespoň jedno.

Hai hai, küçük banyo
Minik kuş, minik kız
Yirmi bir,
En az birini bana ver

Ninni minik kız
Minik hai, minik kız
Hai, hai, hai, hai, hai, hai
Hai, hai, sevgili büyükbaba Mihai, hai,

Haia, haia, küçük banyo
Haia, hai, hai, Kaç çocuğun var?
Yirmi bir,
En az birini bana ver.