1

1

1
1
1
a European Union government funded, education project
 
     
     
1 1 1
  1  
  1  
  1  
  1  
  1  
  1  
   
     
   
     
Become a Lullabies from the Cradle Distributor Link2
     
1
1 1 1
     
The Lullabies are now available on iTunes
Very soon the CD will be available for purchase through this website, as well.
1
Ninnananne -Select below (original language)
Angioletto mio
(Ceco)

1
La ninnananna dell’elefante (Danese)
1
Brilla, brilla, stellina (Iinglese)
1
Stella Stellina
(Italiano)

1
1
Ninna, mio caro, ninna, nanna (Greco)
1
Haia, haia, il bagnetto (Rumeno)
1
Dandini Dandini Dastana
(Turco)
1

“Lingue dalla Culla” è un progetto co-finanziato dall’Unione Europea per raccogliere le ninnananne d’Europa.

Le ninnananne nella lingua europea originale, con  traduzioni e cenni della loro storia, saranno qui disponibili per essere uitizzate da  famiglie, scuole e bambini. 

Le ninnananne in lingue multiple sono uno strumento formidabile per introdurre nuove lingue nell’ambito familiare. Ogni paese europeo ha la sua cultura di ninnananne ma questo progetto vi permette di attraversare lo spartiacque culturale e cantare e suonare altre meravigliose ninnananne nella vostra casa.   

Bambini molto piccoli che ascoltano queste canzoni, le ricorderanno quando incominceranno ad imparare lingue straniere. Studi sulle ninnananne dimostrano che la loro funzione non è soltanto quella di indurre  un infante al sonno. Esse offrono ai bambini un’opportunità di crescita e di sviluppo e promuovono il rapporto affettivo tra genitori e figli.

Le premesse di questo progetto sono inserite quiLink
1

These resources were created with the kind and full cooperation of many people, please see a full listing Link

 
 
 

1

1 1
 

Buy the Lullabies
of Europe

1

 
1 1 1
1
Notizie
1
Listen to an interview on UN Radio
Mp3
 
 
 
 
 
   
Contatta il Webmaster